2016年お盆(08/13～08/16)期間中の営業は下記の通りです。

・工場および卸部はこの期間休業となります。
・本店は無休で営業(10:00～17:30)
・本店食味処も無休で営業(食事の営業は、昼11時30分～午後2時30分まで)
※おむすびが終了すると他メニューのみの営業になります
・仲見世店は朝9時～夕方6時まで無休で営業します

いずれの店舗も、場合によって開店･閉店時間が前後することもあります。

※オンラインショップは、8月12日金曜日正午以降、08/13～08/16の間、お返事･発送業務等作業はお休みになります。 この間のご注文のお返事･発送業務は休み明け08月17日水曜からの順次手配となりますので、配達指定の際はご注意ください。 (本州・四国は発送日の翌日到着予定/北海道・九州は発送日の翌々日到着予定です)

卸販売店・取扱店さまへ

2016年お盆前後(08/10～08/16)期間中の営業は下記の通りです。

・８月１０日　通常営業

・８月１１日　運送の都合で発送はできません
・８月１２日　　〃
・８月１３日　休業日のため発送はできません
・８月１４日　　〃　　　
・８月１５日　　〃　　　
・８月１６日　　〃　　　

・８月１７日　～8/16までのFAX注文のみ発送対応
・８月１８日　通常営業

ご不便・ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

※長野市内、通常配達にお伺っております先様は下記のとおりです。
・８月１０日　通常営業
・８月１１日　　〃
・８月１２日　　〃
・８月１３日　休業日のため配達いたしません
・８月１４日　午前中配達のみ当日９：００までのＦＡＸ注文　　　
・８月１５日　　〃　　　
・８月１６日　休業日のため配達いたしません　　　
・８月１７日　通常営業
・８月１８日　通常営業

配送可能日は14・15日の２日間です。
円滑なお届けができますよう、両日朝９：００までにFAXにてご注文いただけますようお願いいたします。