大変申し訳ございません。
この月末より販売を開始いたしました「戸隠たくあん」ですが、昨年の大根の収量がごく少量であり、店頭販売分・通信販売分ともに完全終売となりました。長らくお待ちいただきましたお客様でご購入いただけませんでした皆様には、大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございません。
農家さんの高齢化で畑を閉められる方も増えてきていることに加え、異常気象の続いたこの数年は徐々に大根の収量も少なくなっているうえ、昨年の台風の畑の浸水被害もあり、本年はこれまでにない少量の出来上がりとなってしまいました。
皆様のご要望にお応えできる数量の漬け込みができず、早々の完売となってしまいましたこと、重ねてお詫び申し上げます。

大変申し訳ございません。
1月24日より店頭販売を開始いたしました「戸隠たくあん」ですが、昨年の台風の影響もあり大根の収量がごく少量となってしまい、この数日間をもって店頭販売分が完売となりました。
長らくお待ちいただきましたお客様でご購入いただけませんでした皆様には、大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございません。
あわせまして、今季の卸先様にも、お客様のお手元までお届けできずに申し訳ございません。
また、通信販売でお買い求めをご検討のお客様にも、ほぼお手元にお届けできない状況になっております。ご期待に沿えずに申し訳ございません。

2019年年末～年始 　各店舗の営業時間は下記の通りです。

本店　： 12月31日(火)　9：00～16:00

　　*　　１月１日・２日　休業

　　*　　１月３日～５日 10:00～17:00

　　*　　１月６日　　　 ～17：00

食味処： 12月28日(土)～１月5日(金)　休業

通販部： 12月28日PM(土）～１月５日(金)　休業

オンラインショップ：12月27日PM(金）～１月６日　休業

(ご注文の受付は24時間OKです)

仲見世： 12月31日(火)～17:00/21:00頃～02:00頃

　　*　　１月１日 　06:00～20:00頃/２日07:00～19:00頃　の予定

　　*　　１月３日～ 通常営業

卸販売店・取扱店さまへ
2019年年末年始(12/29～01/06)期間中の出荷体制は下記の通りです。

・年内最終納品日12月27日金曜
　※北海道.九州宛 年内受注締切12月21日。
　※四国.山陽.山陰.東北宛年内受注締切12月23日。
　※関西.中部.関東宛年内受注締切12月24日。
・2020年初出荷１月６日月曜
・１２月２６日　通常出荷
・１２月２７日　営業日ですが集荷都合により出荷できません
・１２月２８日　　　　　〃
・１２月２９日～１月５日休業日のため出荷できません
・１月６日　　　営業日ですが事前注文分のみ出荷対応
・１月７日　　　通常出荷
※円滑に商品をお届けするために、発送日の前日までにFAXにてご注文ください。
FAX番号　026-235-0391
ご不便・ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

※長野市内、通常、配達にお伺いしております先様は下記のとおりです。
・１２月２７日　通常配送
・１２月２８日　通常配送
・１２月２９日　休業日のため配送はできません
・１２月３０日　休業日ですが前日までのFAX注文のみ配送いたします
・１２月３１日　休業日のため配送はできません
・１月１日　　　　　〃
・１月２日　　　　　〃
・１月３日　　　休業日ですが前日までのFAX注文のみ配送いたします
・１月４日　　　休業日のため配送はできません
・１月５日　　　　　〃
・１月６日　　　通常配送
・１月７日　　　　　〃
※円滑に商品をお届けするために、配送日の前日までにFAXにてご注文ください。
FAX番号　026-235-0391
ご不便・ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

ご愛用いただいておりますドレッシングソース３種につきまして、名称・ラベルが変更になりましたのでお知らせいたします
＜名称＞
・塩糀 梅ほのか　⇒　梅塩糀ドレッシング
・味噌ごまドレッシング　⇒　味噌糀ごまドレッシング
・しょうゆ糀にんにく　⇒　醤油糀にんにくソース
ラベルは亀甲型に変わります。詳しくは各商品名をクリックください(すや亀ショップサイトに移動します)。
＊卸部・通信販売は11月1日より、店頭は順次変更してまいります。
味に磨きをかけてまいりますので、引き続きご愛用いただけますようよろしくお願い申し上げます。